Santo-Estello en vilo d’Arle Projets à la une

Santo-Estello

Coungrès dóu Felibrige

en vilo d’Arle

dóu 3 au 7 de jun 2022

an 168en dóu Felibrige

strong>

Santo-Estello

congrès-festival du Félibrige

en ville d’Arles

du 3 au 7 juin 2022

La Santo-Estello est le Congrès-Festival du Félibrige, fondé en 1854. Elle a lieu chaque année dans une ville différente des pays d’Oc (32 départements du sud de la France). Avignon reçut la première Santo-Estello en 1876. Cette manifestation annuelle est la plus ancienne du genre à promouvoir la culture régionale. S’y succèdent concerts, rencontres, conférences, théâtre, spectacles, animations diverses, largement orientés vers le tout-public.

 

Dans sa phase « congrès », la Santo-Estello est le moment pour les félibres de tenir les séances statutaires, des assemblées informelles, des commissions de travail et de se prononcer sur les futures orientations du mouvement. Dans un esprit de valorisation des richesses patrimoniales liées à la culture régionale, la Santo-Estello est une manifestation ouverte à toutes les générations et en phase avec la modernité, une formidable occasion de mettre en valeur, et brillamment à l’honneur, l’héritage linguistique, culturel, littéraire, artistique et traditionnel d’un territoire.

 

Dans une perspective humaniste, la Santo-Estello met en exergue la grande richesse des diversités culturelles de l’ensemble des pays d’Oc, s’appuyant ainsi sur l’action de tous ceux qui partagent un même attachement tellurique à leur territoire. La Santo-Estello invite par ailleurs à une prise en compte collective du concept de « patrimoine immatériel de l’humanité », suscitant le libre dialogue entre la totalité des acteurs du tissu associatif, économique et culturel ; étant entendu que le patrimoine ne peut se suffire à lui-même, mais doit être en permanence revisité à l’aune des nouveaux défis à relever.

 

La manifestation demeure populaire et la ville qui la reçoit devient, l’espace d’un week-end prolongé, la capitale des pays d’Oc, la vitrine des traditions et des créations artistiques d’oc.

Arles a accueilli officiellement la Santo-Estello en 1889, 1899, 1905, 1959 et 1974 pour la dernière fois.

 

PROGRAMME

Sous réserve d’éventuelles modifications

Vendredi 3 juin :

 – 16h30 : Visite officielle des expositions avec les élus et les partenaires

Lieux : Médiathèque d’Arles puis chapelle Sainte-Anne 

 – 18h00 : Inauguration officielle avec M. le Maire d’Arles et M. le Capoulié du Félibrige

Lieu : salle d’honneur de la mairie

–  Dévoilement de la plaque commémorative « Jouveau » : plaque en l’honneur de Marius et René Jouveau, tous deux anciens capouliés du Félibrige, qui sera installée sur la façade de

  leur ancienne demeure (ancienne école) rue Portagnel. Marius y habitait avec sa femme qui était institutrice et René y est né.

– Intervention musicale des enfants de l’école Louis Pergaud de Raphèle en partenariat avec le Conservatoire de Musique du Pays d’Arles

 – à partir de 18h : Marché des produits et des savoir-faire du terroir en nocturne jusqu’au samedi soir 22h00 : organisation ACCM

 – 21h00 : Spectacle d’ouverture « Les poètes provençaux en chansons » avec la participation de 600 élèves (20 établissements scolaires des Bouches-du-Rhône et du Vaucluse) en partenariat avec le rectorat de l’Académie d’Aix-Marseille et le Conservatoire de Musique du Pays d’Arles

Lieu : Théâtre Antique d’Arles

  

Samedi 4 juin :

8h15 : Réunion du Bureau Général du Félibrige* au Museon Arlaten (salle du Consistoire)

 – 9h30 : Réunion du Consistoire du Félibrige* au Museon Arlaten (salle du Consistoire)

– 12h00 : Réunion de l’Assemblée des jeunes félibres* au Museon Arlaten (salle du Consistoire)

 – 14h30 : Réunion des Cabiscòu* (présidents des Escolo felibrenco) au Museon Arlaten (salle du Consistoire)

 – 15h20 : Réunion des membres des bureaux des Maintenances* au Museon Arlaten (salle du Consistoire)

 – 16h30 à 18h00 : Cycle de conférences : « Premier Roumavage di Troubaire » par la Odyle Rio et Philippe Reig et « Confrérie des gardians de Saint-Georges » par Annelyse Chevalier et Rémi Venture

Lieu : Théatre municipal

– 21h00 : Spectacle de l’école félibréenne L’Étoile de l’avenir « Arle, estello di sèt rai », avec les groupes folkloriques du pays d’Arles en partenariat avec Festiv’Arles

Lieu : Théâtre Antique d’Arles

  

Dimanche 5 juin :

 – 9h30 : Messe en lengo nostro concélébrée par le Vicaire général Michel Desplanches, l’abbé Georges Passerat et Don Jean Yves, animée par La couralo dóu Velout d’Arle, et Li Cigaloun arlaten

Lieu : Église Saint-Trophime

 – 11h : Défilé des groupes félibréens : rue de la République, place du Forum (statue de Frédéric Mistral), rue et tour des Arènes, hôtel de Ville.

 – 15h30 : Spectacle des Escolo felibrenco dans les quartiers d’Arles et dans les Hameaux

Lieux : Trinquetaille, Pont de Crau, Salin de Giraud, Raphèle, Mas Thibert, Albaron

 – 15h30 : Concert Henri Maquet « Legendàri »

Lieu. : Cour de l’Archevêché

 – 17h00 : Séance académique des « Laus » (éloges prononcés par les nouveaux majoraux) :

Éloge du majoral Zéphirin Bosc prononcé par le majoral Michel Fay

Éloge du majoral Robert Rousset prononcé par la majorale Annelyse Chevalier

Lieu : Théâtre municipal

 – 21h00 : Cour d’amour des groupes félibréens sous la présidence de la Reine du Félibrige Adelino Bascaules-Bedin, avec : La Belutas dau Cantou de Moessidan (Aquitaine) ; Terradour flouricat-l’Iraliot (Auvergne) ; Les Pastourelles de Campan (Gascogne haut-Languedoc) ; La Farandole biterroise (Languedoc-Roussillon) ; L’Estello Limousino (Limousin) ; Nice la Belle (Provence).

Lieu : Théâtre Antique

  

Lundi 6 juin :

 – 9h15 : Conseil général du Félibrige*

Lieu : Théâtre municipal

 – 13h00 : Banquet solennel de la Coupo* sous la présidence du Capoulié du Félibrige Jacques Mouttet

Lieu : Salle Chabaud CCI du Pays d’Arles

 – 21h00 : « Le Rhône et ses grands trésors »

Projection film de Luc Long avec ses découvertes

Prise de parole Luc Long et séance de dédicace de son dernier ouvrage « Camargue Maritime, d’Artémis à Baroncelli »

Lieu : Théâtre municipal

 

Mardi 7 juin :

 – 9h00 : départ d’Arles en bus : excursion*, visite du château de Tarascon avec les élèves du collège René Cassin et du lycée Alphonse Daudet de Tarascon, visite du musée Souleiado et de l’atelier d’indiennage

– Accueil de M. le Maire de Tarascon

 * Réservé aux félibres

– L’entrée aux spectacles est gratuite

  

Expositions :

 

Aparo toun vèsti ! exposition de costumes des six Maintenances du Félibrige, des Reines du Félibrige et des Reines d’Arles à la chapelle Sainte-Anne ; organisée par l’Assemblado di jouine dóu Felibrige

Ouverture du 3 au 6 juin de 9h à 19h, du 7 au 10 juin de 10h à 17h (entrée gratuite).

 Exposition « Vie provençale arlésienne autour de la famille Jouveau » à la Médiathèque d’Arles ; organisée par la Médiathèque

Ouverture du 3 au 30 juin 2022 (entrée gratuite) :

– Le mardi de 13h à 18h30

– Le mercredi de 10h à 18h30

– Le jeudi de 13h à 18h30

– Le vendredi de 13h à 18h30

– Le samedi de 10h à 5h.

– Les portraits des « Capoulié dóu Felibrige » sur la place de la République

 Salo Enri Comte, 28 carriero de la Coumuno :

Librarié dóu Felibrige e dóu Credd’O

Ouverture le samedi 4 juin de 9h ouro à 12h et de 14h à 17h, le dimanche 5 juin de 14h à 17h.

 

Organisation de la Santo-Estello 2022 :

Félibrige avec la collaboration de la Ville d’Arles, de la Communauté d’agglomération Arles Crau Camargue Montagnette et le concours du Département des Bouches-du-Rhône, du Conseil Régional Provence-Alpes Côte d’Azur

– Renseignements : Sabine Mistral : 06 17 57 66 40 –provence@felibrige.org e Felibrige : 04 42 27 16 48 – contact@felibrige.org

 – Hébergement : Office de Tourisme d’Arles – 9 boulevard des Lices – 13200 Arles – 04 90 18 41 20 – ot-arles@arlestourisme.com – arlestourisme.com

 

 

Lou darrié cop que li felibre s’acampèron au païs dóu Lausié d’Arle, dins la vilo dóu Lioun, èro en 1974, pèr celebra lou centenàri de la neissènço dóu pouëto manadié Jóusè d’Arbaud.

Quaranto-vuechen an après nous ié veici tourna-mai emé la memo fervour pèr noste glourious pouèto e embuga dis esperanço qu’anaussavo.

D’aquelo esperanço, la jouventuro ié tendra bello part e reservo de flàmi moumen.

Sènso espera, adreissan nosto recouneissènço à la Vilo d’Arle qu’a pas chichouneja pèr nous bèn reçaupre.

 

Trin di FÈSTO

Quàuquis ajustamen soun toujour poussible

 

 Divèndre 3 de jun 2022

4 ouro e miejo : Vesito óuficialo dis espousicioun emé lis elegi e li partenàri. Partènço de la Mediatèco d’Arle, espàci Van Gogh, plaço Fèlis Rey, pièi capello Santo-Ano, plaço de la Republico.

6 ouro : Salo d’ounour de la coumuno, plaço de la Republico, inaguracioun óuficialo de la Santo-Estello pèr M. Patrick de Carolis, maire d’Arle e M. Jaque Mouttet, capoulié dóu Felibrige. Intermèdi musicau pèr lis enfant de l’escolo Louïs Pergaud de Rafèlo, en assouciacioun emé lou counservatòri de musico dóu Païs d’Arle pièi desvela d’uno placo counmemourativo en l’ounour de Marius e Reinié Jouveau, ambedous rèire-capoulié dóu Felibrige, que sara apausado sus la faciado de soun anciano demoro de la carriero Portagnel (anciano escolo) : Marius ié restavo emé sa mouié qu’èro istitutriço e Reinié ié nasquè.

6 ouro de vèspre fin-qu’au dissate à 10 ouro de sèr : marcat nóuturne di proudu e di saupre-faire terradouren (ourganisacioun ACCM).

9 ouro de sèr : Tiatre Anti d’Arle, carriero de la Clastro, espetacle de duberturo Li pouèto prouvençau en cansoun, emé la participacioun de 600 escoulan (20 establimen escoulàri di Bouco-dóu Rose e de Vau-Cluso) en assouciacioun emé lou reitourat de l’acadèmi de z-Ais-Marsiho e lou counservatòri de musico dóu Païs d’Arle.

 

Dissate 4 de jun 2022

8 ouro e quart : Museon Arlaten, 29 carriero de la Republico, salo dóu Counsistòri, acamp dóu Burèu generau dóu Felibrige*.

9 ouro e miejo : Museon Arlaten, 29 carriero de la Republico, salo dóu Counsistòri, acamp dóu Counsistòri dóu Felibrige*.

Miejour : Museon Arlaten, 29 carriero de la Republico, salo dóu Counsistòri, acamp de l’Assemblado di jouine dóu Felibrige*.

2 ouro e miejo : Museon Arlaten, 29 carriero de la Republico, salo dóu Counsistòri, acamp di Cabiscolo e Cabiscòu dis Escolo felibrenco*.

3 ouro e 20 : Museon Arlaten, 29 carriero de la Republico, salo dóu Counsistòri, acamp di membre di burèu di Mantenènço*.

De 4 ouro e miejo à 6 ouro : Tiatre Municipau, 43 balouard Jòrgi Clemenceau, cicle de counferènci : Proumié roumavage di Troubaire pèr la majouralo Oudilo Rio e lou mantenèire Felip Reig ; Counfrarié di gardian de Sant-Jòrgi pèr la majouralo Anoliso Chevalier e lou majourau Roumié Venture.

9 ouro de sèr : Tiatre Anti d’Arle, carriero de la Clastro, Arle, estello di sèt rai espetacle de l’escolo felibrenco L’Estello de l’Aveni, emé li group fóuclouri dóu païs d’Arles en assouciacioun emé Festiv’Arles.

 

Dimenche 5 de jun 2022

 9 ouro e miejo : Catedralo Sant-Trefume, plaço de la Republico, uno messo sara councelebrado en lengo d’o pèr lou vicàri generau Miquèu Desplanches, majourau dóu Felibrige, lou paire Jòrgi Passerat, majourau dóu Felibrige, e pèr Don Jan Ive, curat de la parròqui d’Arle, emé la participacioun de la Couralo dóu Velout d’Arle e di Cigaloun arlaten.

11 ouro : Grand passo-carriero dis escolo mantenencialo d’Aquitàni, d’Auvergno, de Gascougno-aut-Lengadò, de Lengadò-Roussihoun, de Limousin, de Prouvènço e di group presènt. Itineràri : plaço e carriero de la Republico, carriero Frederi Mistral, Balze, dóu Palais, plaço dóu Forum (estatuo de Frederi Mistral), carriero dis areno, de la Bastiho, Diderot, tour dis areno, plaço de la Majour, Bornier, carriero de la Calado.

3 ouro e miejo : Dins li quartié d’Arle, espetacle dis escolo felibrenco : Trenco-Taio (La Farandole biterroise), Pont de Crau (L’Estello Limousino), Salin de Giraud (Les Pastourelles de Campan), Rafèlo (Nice la Belle), Mas Thibert (Terradour flouricat-l’Iraliot), Aubaroun (La Belutas dau Cantou de Moessidan).

3 ouro e miejo : Court de l’Archevescat, plaço de la Republico, Legendàri councert d’Enri Maquet.

5 ouro : Tiatre Municipau, 43 balouard Jòrgi Clemenceau, sesiho academico di laus prounouncia pèr li majourau nouvelàri : laus dóu majourau Zefirin Bosc pèr lou majourau Miquèu Fay, laus dóu majourau Roubert Rousset pèr la majouralo Anoliso Chevalier.

9 ouro de sèr : Tiatre Anti d’Arle, carriero de la Clastro, court d’amour presidado pèr N’Adelino Bascaules-Bedin, rèino dóu Felibrige, emé lis escolo felibrenco : La Belutas dau Cantou de Moessidan (Aquitàni) ; Terradour flouricat-l’Iraliot (Auvergno) ; Les Pastourelles de Campan (Gascougno aut-Lengadò) ; La Farandole biterroise (Lengadò-Roussihoun) ; L’Estello Limousino (Limousin) ; Nice la Belle (Provence).

 

Dilun 6 de jun 2022

9 ouro e quart : Tiatre Municipau, 43 balouard Jòrgi Clemenceau, Counsèu generau dóu Felibrige*.

1 ouro : Palais di Coungrès, salo Chabaud, CCI dóu Païs d’Arle, avengudo de la 1iero divisioun Franço Libro, Taulejado soulenno de la Coupo* souto la presidènci dóu capoulié En Jaque Mouttet.

9 ouro de sèr : Tiatre municipau, 43 balouard Jòrgi Clemenceau, proujeicioun dóu filme de Lu Long Rose e si grand tresor, presso de paraulo de Lu Long e sesiho de dedicàci de soun darrier oubrage Camargo Maritimo, d’Artemiso à Baroncelli.

 

Dimars 7 de jun 2022

9 ouro de matin : Estacioun Clémenceau, 3/5 balouard Jòrgi Clémenceau, partènço de

l’escourregudo en ribo de Rose* : tout de long de la journado : vesito dóu castèu de Tarascoun, dóu Museon d’art e d’istòri e dóu Museon Souleiado e de l’ataié d’indianage ; emé la participacioun dis elèvo de prouvençau e de si proufessour dóu coulège Reinié Cassin e dóu licèu Anfos Daudet. A miejour, acuiènço di felibre pèr M. Lucian Limousin, maire de Tarascoun, repas au castèu, alesti pèr un trataire. Retour à-n-Arle previst à 6 ouro e miejo.

  

Espousicioun e librarié

À la capello Santo-Ano, plaço de la Republico :

Aparo toun vèsti ! Espousicioun de coustume di Mantenènço, di rèino dóu Felibrige, di rèino d’Arle, alestido pèr l’Assemblado di jouine dóu Felibrige, coumissàri Guihaume Chevalier.

Duberturo dóu 3 au 6 de jun de 9 ouro à 7 ouro de sèr, dóu 7 au 10 de jun de 10 ouro à 5 ouro de vèspre (intrado à gratis).

 

À la mediatèco d’Arle, espàci Van Gogh, plaço Fèlis Rey :

Vido prouvençalo arlatenco à l’entour de la famiho Jouveau, espousicioun ourganisado pèr la mediatèco.

Duberturo dóu 3 au 30 de jun 2022 segound lis ouro çai-souto (intrado à gratis) :

– Lou dimars d’uno ouro à sièis ouro e miejo dóu tantost

– Lou dimècre de dès ouro dóu matin à sièis ouro e miejo dóu tantost

– Lou dijòu d’uno ouro à sièis ouro e miejo dóu tantost

– Lou divèndre d’uno ouro à sièis ouro e miejo dóu tantost

– Lou dissate de dès ouro dóu matin à cinq ouro dóu tantost.

– Sus demando, poussibleta de vesito coumentado, que fugue dins aquélis ouràri, o en deforo : souna lou 04 90 49 39 39.

 

Plaço de la Republico

Li capoulié dóu Felibrige.

Salo Enri Comte, 28 carriero de la Coumuno :

Librarié dóu Felibrige e dóu Credd’O.

Duberturo lou dissate 4 de jun de 9 ouro à miejour e de 2 à 5 ouro après-dina e lou dimènche 5 de jun de 2 à 5 ouro après-dina.

* Reserva i felibre

– L’intrado is espetacle es à gratis

 

Ourganisacioun de la Santo-Estello 2022 :

Felibrige emé la coulabouracioun de la Vilo d’Arle e de la Communauté d’agglomération Arles Crau Camargue Montagnette e lou councous dóu Despartamen di Bouco-dóu Rose, dóu Counsèu Regiounau Prouvènço-Aup-Costo d’Azur

– Toucant l’ourganisacioun, entre-signe de-vers Sabine Mistral : 06 17 57 66 40 –provence@felibrige.org e Felibrige : 04 42 27 16 48 – contact@felibrige.org

 – Toucant l’aubergamen, entre-signe de-vers : Office de Tourisme d’Arles – 9 boulevard des Lices – 13200 Arles – 04 90 18 41 20 – ot-arles@arlestourisme.com – arlestourisme.com

Cet article a été publié par

Agenda

< 2022 >
Mai
LMMJVSD
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
© Le Felibrige Tous Droits réservés | Réalisation Dream Media® 2016 - Mentions légales et crédits