Maiano : 190en anniversàri de Frederi Mistral

Maiano : 190en anniversàri de Frederi Mistral

Maillane : 190ième anniversaire de la naissance de Frederi Mistral

 

Le 190ième anniversaire de la naissance de Frederi Mistral sera célébré à Maillane le dimanche 13 septembre avec un seul rendez-vous.  En effet, en raison de la situation sanitaire, la mairie de Maillane a annulé le programme du samedi, mais aussi le marché aux livres, la réception au Musée Mistral, l’apéritif, le repas, les spectacle et concert du dimanche.

En accord entre le maire, le capoulié et monseigneur Michel Desplanches, seule la messe est maintenue à 10 heures. Cependant, elle ne sera pas célébrée en l’église Sainte-Agathe, mais en plein air, dans l’espace situé à l’arrière du Centre Frédéric Mistral. L’installation sera conforme aux instructions des autorités et le masque sera obligatoire.

A l’issue de la messe, au même endroit, se tiendront les prises de paroles habituellement prononcées au cimetière : De-profundis ; invocation de Calendau dite par Naïs Lesbros, 23ième reine d’Arles ; discours du capoulié. Par la suite, uniquement une petite délégation municipale et félibréenne ira déposer une gerbe d’olivier sur le tombeau de Frédéric Mistral.

 

A Maiano, l’anniversàri 190en de la neissènço de Frederi Mistral sara celebra à minima lou dimenche 13 de setèmbre. D’efèt, en resoun de la situacioun sanitàri, la coumuno a anula lou trin di fèsto dóu dissate, lou marcat di libre, la recepcioun au Museon Mistral, l’aperitiéu, lou repas, lis espetacle e councert dóu dimenche.

En acord entre lou maire, lou capoulié e mounsegne Miquèu Desplanches, souleto la messo es mantengudo à 10 ouro. Pamens, noun sara celebrado dins la glèiso, mai deforo, dins l’espàci que s’atrobo à l’arrié dóu Cèntre Frederi Mistral. L’istalacioun di cadiero sara counformo i counsigno de l’Estat e lou masco sara óubligatòri.

Messo acabado, se tendra au meme endré li paraulun que se fan abitualamen au cementèri : De-profùndis ; envoucacioun de Calendau dicho par Naïs Lesbros, 23enco rèino d’Arle ; dicho dóu capoulié. Pièi, unicamen uno pichoto delegacioun felibrenco e coumunalo anara pausa uno garbo d’óulivié souto la capoucho blanquinello.

Cet article a été publié par

© Le Felibrige Tous Droits réservés | Réalisation Dream Media® 2016 - Mentions légales et crédits