Colloque : Jules Ronjat

Colloque : Jules Ronjat un linguiste européen précurseur

Société archéologique, scientifique et littéraire de Béziers / Félibrige / CIRDOC

Béziers – samedi 28 janvier 2017

 

Jules Ronjat (1864-1925) docteur ès Lettres, félibre majoral, romaniste est le premier linguiste à avoir étudié la notion de bilinguisme et à avoir publié une étude historique sur les « parlers provençaux ». Pour rappeler l’actualité des travaux pionniers de Jules Ronjat, la Société archéologique scientifique et littéraire de Béziers, le Félibrige et le CIRDOC organisent une rencontre autour de son œuvre le samedi 28 janvier 2017.

Ce colloque se tiendra à Béziers afin de souligner le rôle de la Société Archéologique scientifique et littéraire dans l’éclosion de la philologie romane au XIXème siècle et en raison de la présence à Béziers du CIRDOC, Pôle associé de la Bibliothèque nationale de France pour “la langue et la culture occitanes”.

Les séances sont ouvertes au public. Elles auront lieu le matin au siège de la Société Archéologique (Hôtel Bergé – 14 rue des Docteurs Bourguet), et l’après-midi au CIRDOC (Place du 14-Juillet) où seront présentés les travaux et manuscrits de Jules Ronjat.

Les communications se feront dans les deux langues et seront suivies d’une discussion.

 

Programme de la journée du samedi 28 janvier 2017

Matinée à la Société archéologique de Béziers

– 9h30 – 10h00 – accueil des participants par Henri Barthes Majoral, président de la  Société archéologique de Béziers et par Jacques Mouttet Capoulié du Félibrige

– 10h00 – 10h30 – Pierre Fabre –  Le duo Pierre Devoluy – Jules Ronjat, à la tête du Félibrige

– 10h30 – 11h00 – Valéry Bigault – Ronjat et le Bournat du Périgord

– 11h00 – 11h30 – Patrick Sauzet – La lenga per la lenga : Juli Ronjat felibre e lingüista

– 12h00- 12h30 – accueil des participants au CIRDOC par Benjamin Assié Directeur du CIRDOC

– 12h30 – 14h00      Pause déjeuner

L’après-midi au CIRDOC

– 14h00 – 14h30 – Aurélien Bertrand – Les archives Ronjat au CIRDOC

– 14h30 – 15h00 – Jean Thomas – Jules Ronjat, un romaniste genevois

– 15h00 – 15h30 – Jean-Claude Bouvier – Jules Ronjat et la dialectologie occitane

– 15h30 – 16h00 – Pierre Escudé – Contact de las lengas, bilingüisme e intercompreneson : contèxte de la pensada de Juli Ronjat e son actualitat

– 16h00 – 16h15      Pause

– 16h15 – 17h00 – Visite de l’exposition Jules Ronjat

 

Contact / Informations / Inscription : secretariat@cirdoc.fr
  –  04 67 11 85 10

Coulòqui : Jùli Ronjat un lenguisto éuroupen precursour

Beziés – dissate 28 de janvié 2017

 

Jùli Ronjat (1864-1925) dóutour en letro, felibre majourau, roumanisto es lou proumié lenguisto qu’estudiè la noucioun de bilenguisme e que publiquè un estùdi istouri sus li parla prouvençau. Pèr ramenta l’atualita dóu travai precursour de Jùli Ronjat, la Societa arqueoulougico, scientifico e literàri de Beziés, lou Felibrige e lou CIRDOC ourganison un rescontre à l’entour de soun obro lou dissate 28 de janvié 2017. Aqueste coulòqui se tendra à Beziés pèr marca lou role de la Societa arqueoulougico, scientifico e literàri de Beziés dins l’espelido de la filoulougìo roumano au siècle dès-e-nouven e en resoun de la presènci à Beziés dóu CIRDOC, Pole assoucia de la Biblioutèco naciounalo pèr “la lengo e la culturo óucitano”.

Li sesiho soun publico. Se tendran lou matin au sèti de la Societa arqueoulougico (Hôtel Bergé – 14 rue des Docteurs Bourguet), et l’après-dina au CIRDOC (Place du 14-Juillet) ounte saran presenta obro e manuscrit de Jùli Ronjat.

Li coumunicacioun saran prounounciado dins l’uno o l’autro di dos lengo dóu coulòqui (lengo d’o, lengo franceso).

 

Prougramo de la journado dóu dissate 28 de janvié 2017

Lou matin à la Societa arqueoulougico de Beziés :

– 9 ouro 30 – 10 ouro, aculido di participant pèr lou majourau Enri Barthès, presidènt de la  Societa arqueoulougico e pèr lou capoulié Jaque Mouttet

– 10 ouro  – 10 ouro 30, Pèire Fabre : Le duo Pierre Devoluy – Jules Ronjat, à la tête du Félibrige

– 10 ouro 30 – 11 ouro, Valèri Bigault : Ronjat et le Bournat du Périgord

– 11 ouro – 11 ouro 30, Patric Sauzet : La lenga per la lenga : Juli Ronjat felibre e lingüista

– 12 ouro – 12 ouro 30, aculido di participant au CIRDOC pèr Benjamin Assié, direitour dóu CIRDOC

– 12 ouro 30 – 14 ouro : dina

L’après-dina au CIRDOC

14 ouro – 14 ouro 30, Aurelian Bertrand : Les archives Ronjat au CIRDOC

14 ouro 30 – 15 ouro, Jan Thomas : Jules Ronjat, un romaniste genevois

15 ouro – 15 ouro 30, Jan-Glaude Bouvier : Jules Ronjat et la dialectologie occitane

15 ouro 30 – 16 ouro, Pierre Escudé : Contact de las lengas, bilingüisme e intercompreneson : contèxte de la pensada de Juli Ronjat e son actualitat

16 ouro – 16 ouro 15 : Pauso

16 ouro 15 – 17 ouro : Vesito de l’espousicioun Jùli Ronjat.

 

* Countat / Enfourmacioun / Iscripcioun : secretariat@cirdoc.fr
  –  04 67 11 85 10

 

 

Cet article a été publié par

Agenda

< 2018 >
Juin
LMMJVSD
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
© Le Felibrige Tous Droits réservés | Réalisation Dream Media® 2016 - Mentions légales et crédits